DesiCaptionsHindi Subtitle Generator
Hindi speech in, Devanagari or Roman-script captions out.
If you make Hindi content for Instagram, YouTube, or Facebook, captions are not optional: most viewers scroll with sound off, and captioned videos consistently hold attention longer. But captioning Hindi by hand is slow, and most auto-subtitle tools either force one script on you or mangle Hindi entirely.
DesiCaptions transcribes Hindi speech with an AI model built for Indian voices and lets you choose the script. Pick Hindi (Devanagari) and your captions come out in proper Hindi letters, with English words turned into their everyday Hindi and brand names kept as they are. Pick Hinglish and the same video comes out in Roman script, "zindagi mein kuch bada karna hai", which reads instantly for the Reels and Shorts audience, including viewers who speak Hindi fluently but read Devanagari slowly.
Either way the timing is word-accurate, so karaoke-style and word-pop caption templates land exactly on the beat of your speech, and Devanagari captions are set in a font that contains every glyph, so matras and conjuncts never break in the exported video.
Why creators use it
Tuned for Indian speech
Handles fast conversational Hindi, regional accents, and filler words gracefully instead of producing word salad.
Devanagari or Roman script
Choose Hindi (Devanagari) for a Hindi-first audience or formal content, or Hinglish for Roman-script captions that read the way people type Hindi in comments and DMs.
Word-level timing
Each word carries its own timestamp, which makes word-by-word animated caption styles possible and keeps long lines in sync.
Burn-in or subtitle file
Get a finished video with styled captions, or take an SRT, VTT, or ASS file into CapCut, Premiere Pro, or DaVinci Resolve.
How it works
Upload your Hindi video or audio
MP4, MOV, MKV, WebM, MP3, M4A, or WAV, up to 4 GB. The free plan includes 2 free minutes of subtitles.
Pick Devanagari or Roman script
About a minute later for a Reel, or 2 to 3 minutes for a 5-minute video, you get a full transcript with word-level timestamps, in the script you chose.
Style and export
Choose one of 23 templates, tweak any line in the editor, then export a burned-in video or a subtitle file.
One sentence, every mode
The same spoken line as DesiCaptions writes it in each mode you can pick for this language:
आज मैं आपको एक ऐसी कमाल की चीज़ दिखाने वाला हूँ जो आपने अपनी पूरी ज़िंदगी में पहले कभी नहीं देखी होगी
Aaj main aapko ek aisi kamaal ki cheez dikhane wala hoon jo aapne apni poori zindagi mein pehle kabhi nahi dekhi hogi
Today I am going to show you something absolutely amazing that you have never ever seen before in your entire life
Caption your next video in minutes
Free plan, no credit card. Upload a Reel and see your captions in about a minute.
Start for freeFrequently asked questions
Should I pick Devanagari or Roman script?
Devanagari suits a Hindi-first audience and news, devotional or educational content. Roman script usually reads faster for the Reels and Shorts audience, matches how people type Hindi online, and works with every caption font. You choose per video, so you can try both on the same clip.
My video mixes some English words into Hindi. Is that a problem?
Not at all. The AI handles pure Hindi, pure English, and any mix. In Hinglish mode English words stay English; in Hindi (Devanagari) mode they become their everyday Hindi. If your content leans heavily on mixing, see our Hinglish subtitle generator page for how that works.
Can I correct names and brand words the AI gets wrong?
Yes. The transcript editor gives you full control over every word and timestamp before export, so unusual names, brands, and slang are easy to fix once and re-export.
What does it cost?
There is a free plan with 2 free minutes of subtitles and no credit card required. Each video uses exactly its own length from your balance. Paid minute packs start at 12 USD or 799 INR and never expire. Videos can be up to 5 minutes long, or 15 minutes on the Agency pack.